HTML

MamaSpieltDeutsch

Eine Sammlung von deutschsprachigen Liedern, Spielen und Märchen für Mutter und Kind. Alles, was man für den DaZ-Erwerb braucht.

Wörterbuch Ungarisch-Deutsch

Szólj hozzá - Comment Komment küldése - Comment veröffentlichen Lépj be - Anmelden / Login Regisztrálj - Registrieren Legalább 4 karakter - Mindestens 4 Buchstaben

Über mich

Mein Name ist Anett Hajnal. Ich lebe als zweifache Mutter in der ungarischen Hauptstadt Budapest. In meinem "früheren Leben" war ich Deutschlehrerin und ich möchte auch meinen eigenen Kindern Deutsch beibringen, ohne dabei zu Hause die Lehrerin zu spielen. Deshalb suche ich nach allen Wegen und Möglichkeiten, zu Hause einfach "Deutsch zu spielen"...

Facebook

Friss topikok

  • Kindergarten: ei@mézesbandi: Ja warum eigentlich nicht?Multifunktionsfernseher :) (2013.02.23. 10:03) Kleinkinder: keine Filme gucken?
  • KVTimi: @jakabd: Kedves Bálint Péter, nem tudom aktuális-e még Hajnal Anetthez intézett kérdése/kérése, a... (2012.07.03. 15:04) Hallo An Alle
  • Kindergarten: @yaldi: Szia! Köszi a dícséretet, a könyvet nem ismerem, de rátaláltam a bookline-on: bookline.hu/... (2011.06.30. 20:35) Unsere Lieblingsbücher

Hallo An Alle

2011.04.12. 10:51 Kindergarten

Deutsch ist nicht meine Muttersprache. Ich habe auch nie in Deutschland gelebt. Trotzdem ist ein Teil von mir "Deutsch", da ich diese Sprache seit meinem 9. Lebensjahr gelernt und später Germanistik studiert habe. Danach arbeitete ich als Deutschlehrerin und Übersetzerin.

 
Heute bin ich Mama. Und ich möchte, dass meine Kinder auch meinen "deutschen Teil" kennen. 
 
Deshalb habe ich ihnen Kinderlieder nicht nur in meiner Muttersprache, sondern auch auf Deutsch gesungen, darum haben wir so viele deutschsprachige Bilderbücher, CDs und DVDs zu Hause.
 
Und nicht selten spielen wir zusammen einfach Deutsch. :)

 

5 komment

Címkék: deutsch kinder für als zweitsprache

A bejegyzés trackback címe:

https://mamaspieltdeutsch.blog.hu/api/trackback/id/tr82819737

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

prebara 2011.04.14. 23:41:49

Nagyon örülök az új blogodnak! Máris nagyon hasznos dolgokra (DaZ: Malspiele) akadtam a linkjeid között. "Folyton-rajzolós" kislányom nevében is köszönöm. :)

Kindergarten 2011.04.15. 09:45:03

Köszi a visszajelzést! :)Und viel Spass beim Malen! :)

jakabd 2011.06.03. 18:35:03

Tisztelt Hajnal Anett, Nagyon tetszett a blogja, régóta keresek már ilyet.
Szeretném megkérdezni, hogy szeptembertől vállalná-e két kislányom (7,5 ill 5,5) német oktatását a XI. ker Villányi útnál. Vagy ismer-e vkit, aki a fenti játékos-éneklős módon vállalni tudná? Tisztelettel: Bálint Péter

Kindergarten 2011.06.06. 13:28:23

@jakabd: Kedves Bálint Péter,
köszönöm a szép szavakat és a bizalmat, jelenleg nem vállalok tanítványokat. De talán akad valaki, aki jelentkezik?

KVTimi 2012.07.03. 15:04:53

@jakabd: Kedves Bálint Péter,

nem tudom aktuális-e még Hajnal Anetthez intézett kérdése/kérése, amennyiben igen, akkor kérem keressen meg az alábbi mail címen: kemendy@gmail.com;
Jelenleg szintén gyeden lévő anyuka vagyok, akinek "szenvedélye" a német nyelv, és próbálom gyermekeimet is majd (jelenleg még csak 25 ill. 6 hónaposak) ebbe az irányba terelgetni.

Hajnal Anettnek pedig köszönöm ezt a blogot, és hogy itt ráakadhattam erre a hírdetésre.

Üdvözlettel:
Kemendy-Vér Tímea